אתר משפטי בעריכת עו"ד שמאי ליבוביץ

כיצד להתקבל ללשכת עורכי הדין של ניו-יורק

אם ברצונכם להיות מוסמכים כעו"ד במדינת ניו-יורק, אינכם צריכים ללמוד לתואר כלשהו באוניברסיטה בארה"ב. יתירה מזו, אינכם צריכים לקחת קורסים בארה"ב. כל שעליכם לעשות הוא לעבור את מבחן הלשכה של מדינת ניו-יורק

New York State Bar Examination

הניתן פעמיים בשנה. כמו כן עליכם לעבור מבחן כלל-ארצי באתיקה מקצועית הנקרא

Multistate Professional Responsibility Examination

על מנת לגשת למבחן הלשכה של ניו-יורק ראשית עליכם להוכיח את זכאותכם להבחן, ולצורך כך עליכם להצטייד במסמכים הבאים

א. עותק מקורי של תדפיס ציונים מפורט באנגלית מהמוסד האקדמי שבו למדתם או עותק נאמן למקור מאושר ע"י האוניברסיטה.

ב. אם התדפיס אינו מציין את התואר שהוענק לכם - עותק מקורי של התואר באנגלית או עותק נאמן למקור מאושר ע"י האוניברסיטה

ג. מסמך מקורי מלשכת עורכי הדין בישראל באנגלית המאשר את חברותכם בלשכה

*********************************

לאחר שאספתם את המסמכים הנ"ל, גשו לאתר של ועדת הבחינות של הלשכה  ומלאו את הטופס המקוון

אחרי שתקבלו אישור מועדת הבחינות על זכאותכם לגשת לבחינה, תצטרכו להחליט כיצד להתכונן לבחינה. הבחינה היא קשה וצריך לכסות כמות גדולה של חומר. בנוסף, צריך להתאמן בכתיבת חיבורים משפטיים קצרים באנגלית

קיימות דרכים רבות להתכונן לבחינה. אם אתם בישראל, אחת הדרכים הטובות ביותר היא לקחת את הקורס של חברת מחשבות. 

הערה: הרשיון של מדינת ניו-יורק הוא הישג חשוב ומכובד שעשוי לקדם את הקריירה שלכם, אבל צריך לזכור שלא תוכלו - עם הרשיון הזה בלבד - לעסוק בעריכת דין במדינה אחרת בארה"ב (אלא אם כן תעסקו רק בדיני הגירה שהם דינים פדרליים, שכן כל תחום משפטי שמוסדר ע"י החוק הפדרלי - אין צורך ברשיון מדינתי ספציפי של המדינה בה נמצאים אלא מספיק להיות בעל רשיון ממדינה כלשהי בארה"ב) 

רשימת אתרי אינטרנט רלוונטיים לקבלת הרשיון:

אתר האינטרנט של הועדה הבוחנת

אתר האינטרנט של חברת בר-ברי

אתר האינטרנט של בחינת האתיקה המקצועית

אין באמור לעיל משום ייעוץ משפטי וההסברים כאן אינם תחליף לייעוץ פרטני. ניתן לקבל ייעוץ פרטני ע"י פנייה אישית לעו"ד ליבוביץ